Leoni в Катаре: запуск и локализация платформы в образовательных центрах страны
КЕЙС
Leoni в Катаре — пилотный запуск платформы в школах и образовательных центрах страны, адаптированный под арабоязычную аудиторию и подготовленный к масштабированию в MENA-регионе.
Leoni запускал международный пилот в Катаре, чтобы проверить востребованность и адаптивность платформы в арабоязычном контексте.

Цель — локализовать продукт с учётом культурных, языковых и образовательных особенностей региона, протестировать работу с разными целевыми группами и получить обратную связь от детей, родителей и специалистов.

Важно было подтвердить эффективность решения в новой стране и заложить основу для масштабирования через частные школы и государственные инициативы.
Как мы адаптировали платформу под рынок Катара
Перевели и локализовали платформу на арабский и английский, адаптировали визуалы и сценарии под культурный контекст
Обеспечили юридическую и организационную готовность к масштабированию через государственные каналы
Обучили местных специалистов работе с системой и методикой интерпретации результатов
Подготовили материалы и отчёты для педагогов и родителей, собрали обратную связь
Методически доработали контент с учётом образовательных стандартов страны
Где уже протестировали платформу
Bsporty (лагерь Funfit)

Дети в рамках летнего лагеря прошли оценку Leoni. Родители получили подробные отчёты о сильных сторонах и интересах детей, что  способствовало положительной обратной связи.
Tarbeya Center

Образовательное учреждение, в котором Leoni интегрировалась в программы оценки навыков. Платформа была представлена на церемонии вручения дипломов школ Аль-Андалуса как инструмент осознанного выбора и личностного роста.
РЕЗУЛЬТАТЫ
41%
46
19
составил Completion Rate (доля завершивших тест)
прошли диагностику полностью
участников начали прохождение диагностики
34 минуты
среднее время прохождения диагностики
2
языка локализации платформы: арабский и английский
2
образовательных центра участвовали в пилоте
Leoni X Qatar
Шейх Катара о Leoni